Saturday, October 13, 2012

When you have a classically American moment in a classically non-American place

My Team!

I spend lots of time and energy trying to fit into this culture so I can pass as a local and slip in between the crowds, get on my way and continue unseen and unbothered. I bobble my head every time I answer a question or address a person. My sentences always end on a high note. My dupata hangs lightly over my shoulders doubling as both a cover and a mouth guard. I glue my left hand to my side so as to never mistakenly use it. I even haggle for one to two coins as if I was fighting for a fortune.

But still there are times when, no matter how hard I try to conceal it, my American ways burst forth as if mocking my pathetic attempt at assimilation.

There are sadly many examples of this, like when randomly the backstreet boys pop into my head and I start doing the running man in the middle of the market. Or when I cut off the auto driver because I am leaning into his rearview mirror trying to fix my French Braids.

But there is one example that outdoes the rest. When all I can do is laugh and succumb to the inevitable fate of any expat … the idea that, at the end of the day, I will always be a silly American girl crying on the dirt floor trying to figure out how the dang lock works.

It was late on a Saturday night; I had been working weekends trying to get caught up on the small task of learning the entire South Asian political system. But alas I was done for the day because my brain had stopped working, my emotions had run dry and I was craving chocolate (the ladies know what that means.) So I shut down my computer, turned off all the lights and went to lock the door. Simple task? Think again. This is South Asia; nothing is simple.

So I start with the first key. It works. I move down the door to the bottom lock ... it takes awhile but it finally turns and locks. Then I reach up and pull down the large metal crate that covers every window and every door of the entire city. All it requires you to do is stick the key in the padlock, turn left, undo the lock, fit it through the crate and relock.

Fast-forward 20 minutes (Not exaggerating. I checked the clock.) There I am sitting on the floor, shaking and rattling the padlock with all my might, yelling at the freaking door to freaking close with my feet up against the crate as leverage against the demon possessed padlock.

My white leggings have yielded their dignity to the muggy and ambiguously procreating cement floor. A mom walks by and protectively covers her children while moving past the crazy white woman as fast as she can. And of course my overactive tear ducts let loose and my face quickly becomes the cleanest part of my body.

Finally I give myself over to the embarrassing task of calling one of the guy interns to come help me lock up the office. That was a fun conversation. I never thought I had an issue with pride until mid-October 2012.

About 5 minutes later I notice a different gold lock out of the corner of my eye hanging innocently on the door to my left. I get up, wipe off the tears and put the key I was given into the lock.

It opens.

The end. I am silly white girl from America. Nothing I can do about it.


No comments:

Post a Comment